Daj mi prokletu listu, da zabijem svoje zube u njih!
Dej mi ten zatracenej seznam, ať se do nich můžu pustit.
Ipak ako u njih stavljaju manje hemikalija, logièno bi bilo da koštaju manje, a ne više, zar nije tako?
Ale když v nich není tolik chemikálií, tak by měly stát míň, a ne víc, nemyslíš?
U nekim sluèajevima, èak može silom uvuæi posmatraèa tih slika u njih.
Nebo je dokonce unesl dovnitř obrazů.
Bolje pucajte u njih, inaèe æe ih spaliti, a to je bolnije!
Střílejte do nich! Spálí je! Veliteli!
Neka ne zamrze zanavek uši vaše jezik moj, jer æe u njih da dospe teži zvuk no što ga ikad èuše one.
Doufám, že nebudete proklínat můj jazyk za to že vám do uší sykl tu strašnou zvěst.
Zar tvoja majka nije verovala u njih?
Nevěřila na ně snad tvá matka?
Misliš da æe se nešto desiti ako samo buljiš u njih?
Co myslíš, že se stane, když na ně budeš vejrat?
Umesto da nacrtam nečije lice, crtajući oblike, ja uperim oko u njih i zapisujem različite tonove koje čujem i tako stvaram zvučne portrete.
Místo abych si někoho nakreslil, jako nakreslil tvar, zamířím na ně svoje oko a zapíšu si všechny různé noty, které slyším, a pak si vytvořím zvukové portréty.
Zašto imamo poverenja u njih i puštamo ih blizu naših beba?
Jak to, že jsou před nimi naše malé děti v bezpečí?
Umesto da samo napravimo da elektronika radi sa lepljivim materijalima, hajde da je integrišemo u njih, i to bi rešilo naš problem proizvodnje.“
Tak než aby byly slučitelné s lepidly, integrujme je do nich a vyřeší to i náš výrobní problém.“
a ipak, dok gledate u njih, vidite mašinu i molekul.
Ale když se na ně jen tak podíváte, vidíte stroj a molekulu.
Međutim, bila su i - zaista sam bio impresioniran koliko su bila personalizovana i koliko je rada uloženo u njih.
Ale byly také -- byl jsem velmi ohromený, jak moc byly osobité, a kolik do nich bylo investováno práce.
Mi volimo izazove, ali kad su očekivanja niska verujte mi, potonemo u njih.
Milujeme výzvy, ale když jsou nízká očekávání, věřte mi, snížíme se k nim.
I načini Gospod Bog Adamu i ženi njegovoj haljine od kože, i obuče ih u njih.
I zdělal Hospodin Bůh Adamovi a ženě jeho oděv kožený, a přioděl je.
A sinovi Aronovi, Nadav i Avijud, uzevši svaki svoju kadionicu metnuše oganj u njih i na oganj metnuše kad, i prinesoše pred Gospodom oganj tudj, a to im ne beše zapovedio.
Synové pak Aronovi Nádab a Abiu, vzavše jeden každý kadidlnici svou, dali do nich oheň a položili na něj kadidlo, a obětovali před Hospodinem oheň cizí, čehož jim byl nepřikázal.
I uzmite svaki svoju kadionicu, i metnite u njih kada, i stanite pred Gospodom svaki sa svojom kadionicom, dvesta i pedeset kadionica, i ti i Aron, svaki sa svojom kadionicom.
A vezmouce jeden každý kadidlnici svou, dáte do nich kadidla, a postavíte se před Hospodinem, jeden každý s kadidlnicí svou; dvě stě a padesáte kadidlnic bude, ty také i Aron, každý s kadidlnicí svou.
I uzeše svaki svoju kadionicu, i metnuvši u njih ognja metnuše u njih kada, i stadoše na vrata šatora od sastanka s Mojsijem i Aronom.
Tedy vzal jeden každý kadidlnici svou, a nabravše do nich uhlí, vložili na ně i kadidla, a stáli u dveří stánku úmluvy, i Mojžíši Aron.
Od gradova koji vam dopadnu odvojte gradove za utočište da u njih uteče krvnik koji ubije koga nehotice.
Vybéřete sobě města, a ta města budete míti k utíkání, aby tam utekl ten, kterýž by někoho zabil z nedopatření.
Sinovima Izrailjevim i došljaku i strancu, koji se bavi medju njima, neka tih šest gradova budu utočišta, da uteče u njih ko god ubije koga nehotice.
Synům Izraelským i příchozímu, i podruhu mezi nimi bude těch šest měst k útočišti, aby tam utekl, kdož by koli ranil někoho z nedopatření.
Da bi bežao u njih krvnik koji ubije bližnjeg svog nehotice ne mrzevši pre na nj, i kad pobegne u koji od tih gradova, da bi ostao živ:
Aby utekl do nich vražedlník, kterýž by zabil bližního svého nechtě, a neměl by ho před tím v nenávisti; když by utekl do jednoho z těch měst, aby živ zůstal:
Jer su narod koji propada sa svojih namera, i nema u njih razuma.
Nebo národ ten nesmyslný jest a nemající rozumnosti.
Tada svi knezovi rekoše svom zboru: Mi smo im se zakleli Gospodom Bogom Izrailjevim; zato sada ne možemo dirati u njih.
Tedy řekla všecka knížata všemu shromáždění: My jsme jim přísahu učinili skrze Hospodina Boha Izraelského, protož nyní nemůžeme se jich dotknouti.
A naprava beše u svakog podnožja ovakva: Oplata beše u njih unaokolo, i oplata beše izmedju uglova.
Bylo pak takové dílo každého podstavku; lištování bylo vůkol na nich, kteréžto lištování bylo po krajích jeho.
I zapovedih, te očistiše kleti; i unesoh u njih opet posudje doma Božjeg, dare i kad.
A rozkázal jsem očistiti ty pokoje. I vnesl jsem tam zase nádoby domu Božího, dary a kadidlo.
Putnici iz Teme pogledahu, koji idjahu u Sevu uzdahu se u njih;
To vidouce houfové jdoucích z Tema, zástupové Sabejských, jenž naději měli v nich,
Ali se postideše što se pouzdaše u njih, došavši do njih osramotiše se.
Zastyděli se, že v nich doufali; nebo přišedše až k nim, oklamáni jsou.
I rasrdiše Boga delima svojim, i udari u njih pogibao.
A tak dráždili Boha skutky svými, až se na ně obořila rána,
Takvi su i oni koji ih grade, i svi koji se uzdaju u njih.
Nechať jsou jim podobni, kteříž je dělají, a kdožkoli v nich doufají.
Velik mir imaju oni koji ljube zakon Tvoj, i u njih nema spoticanja.
Pokoj mnohý těm, kteříž milují zákon tvůj, a nemají žádné urážky.
Ja sam miran; ali kad stanem govoriti u njih je rat.
Já ku pokoji, ale když mluvím, oni k boji.
Kakvi su oni onakvi su i oni koji ih grade, i svi koji se uzdaju u njih.
Buďtež jim podobní, kteříž je dělají, a kdožkoli naději svou v nich skládají.
Od oholosti biva samo svadja, a koji primaju savet, u njih je mudrost.
Samou toliko pýchou působí člověk svár, ale při těch, jenž užívají rady, jest moudrost.
Nego ovo je zavet što ću učiniti s domom Izrailjevim posle ovih dana, govori Gospod: metnuću zavet svoj u njih, i na srcu njihovom napisaću ga, i biću im Bog i oni će mi biti narod.
Ale tatoť jest smlouva, kterouž učiním s domem Izraelským po těchto dnech, dí Hospodin: Dám zákon svůj do vnitřnosti jejich, a na srdci jejich napíši jej; i budu Bohem jejich, a oni budou mým lidem.
I daću im jedno srce, i nov duh metnuću u njih, i izvadiću iz tela njihovog kameno srce i daću im srce mesno,
Nebo dám jim srdce jedno, a Ducha nového dám do vnitřností vašich, a odejmu srdce kamenné z těla jejich, a dám jim srdce masité,
I prorokovah, kako mi se zapovedi, i udje u njih duh, i oživeše, i stadoše na noge, beše vojska vrlo velika.
Tedy prorokoval jsem, jakž mi rozkázal. I všel do nich duch, a ožili, a postavili se na nohách svých, zástup velmi veliký.
A pod tim kletima beše ulaz s istoka, kojim se ulažaše u njih iz spoljašnjeg trema.
Pod těmi pak komůrkami bylo vcházení od východu, skrze kteréž by se vcházelo do nich z síně té zevnitřní.
I moliše Ga svi djavoli govoreći: Pošalji nas u svinje da u njih udjemo.
I prosili ho všickni ti ďáblové, řkouce: Pusť nás do vepřů, ať do nich vejdeme.
A udje misao u njih ko bi bio najveći medju njima.
I vznikla mezi nimi hádka o to, kdo by z nich byl větší.
A u onoj kući budite, i jedite i pijte šta u njih ima; jer je poslenik dostojan svoje plate; ne prelazite iz kuće u kuću.
A v témž domu ostaňte, jedouce a pijíce, což u nich jest. Nebo hoden jest dělník mzdy své. Nechoďtež z domu do domu.
A on gledaše u njih misleći da će mu oni šta dati.
A on pilně pohleděl na ně, naděje se, že něco vezme od nich.
A pošto bi u njih ne više od deset dana, sidje u Ćesariju, i sutradan sedavši na sudijsku stolicu zapovedi da dovedu Pavla.
A pobyv mezi nimi nic více než deset dní, jel do Cesaree. A druhého dne posadiv se na soudné stolici, kázal Pavla přivésti.
Jer ste vi crkve Boga Živoga, kao što reče Bog: Useliću se u njih, i živeću u njima, i biću im Bog, i oni će biti moj narod.
Nebo vy jste chrám Boha živého, jakož pověděl Bůh: Že přebývati budu v nich, a procházeti se, a budu jejich Bohem, a oni budou mým lidem.
Jer ako odbegnu od nečistote sveta poznanjem Gospoda i spasa našeg Isusa Hrista, pa se opet zapletu u njih i budu nadvladani, bude im poslednje gore od prvog;
Jestliže pak ti, jenž ušli poskvrn světa, skrze známost Pána a Spasitele Jezukrista, opět zase v to zapleteni jsouce, přemoženi byli, učiněn jest poslední způsob jejich horší nežli první.
Zato su pred prestolom Božijim, i služe Mu dan i noć u crkvi Njegovoj; i Onaj što sedi na prestolu useliće se u njih.
Protož jsou před trůnem Božím, a slouží jemu dnem i nocí v chrámě jeho; a ten, jenž sedí na trůnu, přebývati bude s nimi.
I posle tri dana i po duh života od Boga udje u njih; i staše oba na noge svoje, i strah veliki napade na one koji ih gledahu.
Ale po půl čtvrtu dni duch života od Boha poslaný vstoupil do nich, i postavili se na nohách svých, a bázeň veliká spadla na ty, kteříž je viděli.
1.0844118595123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dej mi ten zatracenej seznam, ať se do nich můžu pustit. 